Whew! Haven’t had the energy for much painting this week with all of the back and forth with the publisher who has contracted me to translate that book by a Norwegian author.
So too has bike riding with the Grand Duchess. We have just under 100 miles in the saddle for this week! I’ve actually been on my bike six days out of the last seven, and it’s a funny thing. When you are that physically active, you’re just hungry all the time! And really bushed, so Sonja and I are having a free day (no biking) today, which is good, because it’s rained off and on all day here in
Another activity that’s taken away from painting time has been my “old school” rock and roll project. Our band has managed two practices this week and will have at least three in July. So far, it’s been great fun, and collective enthusiasm has remained high. At times, we even manage to lock in together and sound “tight” as a musical unit. . . but this only lasts for a minute or two before we lose the groove. Still, we are enjoying ourselves and expanding our list of songs already, which includes numbers like Honey Hush, Good Rockin’ Tonight, Lawdy Miss Clawdy, and Lucille (yes, the Little Richard number). So far, my voice is holding out well and even getting a bit better dare I say.
About the only wargaming related task I’ve accomplished this week is to move around and “rationalize” my computer files for the unnamed book project that I occasionally mention here. Created another folder yesterday evening and moved all of the research and/or correspondence from other wargaming friends and acquaintances into it, keeping only the 32 text files that will become parts of the book in the folder labeled, appropriately enough, “wargaming book”.
At this point, I have only a few more sections to finish writing. Then, the revision and tying everything together smoothly can begin. When the Grand Duchess asked what kind of self-imposed deadline I had in mind, I replied that I was shooting for early January next year to have the basic manuscript finished. At the present, this still seems realistic. Keep your fingers and toes crossed!
Now, in a little while we are making the trip over to
In the meantime, have a nice weekend wherever in the world you happen to find yourself!