Skip to main content

Dresdener Stollen Recipe

Well, a number of you Grand Duchy of Stollen regulars have contacted me asking about the Grand Duchess Sonja’s Dresdener Stollen. Her precise recipe is in a German language cookbook and would require translation, which can be a time consuming process. She instructed me to tell everyone that she’s too lazy to translate it and convert measurements for use here. So, I’ve done the next best thing and looked around the web. There are all kinds of stollen recipes out there, variations on a common theme. This one, contributed by “Olga” to FoodGeeks.com, meets with Sonja’s approval. For those with a sweet tooth, Sonja has always wanted to try the recipe for "Marzipan Stollen". It looks yummy too!


Dresdener Stollen

1/2 cup rum or brandy
1 cup chopped citron
1 cup chopped candied orange peel
3/4 cup golden raisins
3/4 cup currants
2 env. dry yeast
1/2 cup lukewarm water
1 cup plus 1 tbsp. sugar
2 cups milk
2 tsp. salt
1-1/3 cups unsalted butter
Grated rind of 1 1/2 lemons
1 tsp. almond extract
7 to 8 cups flour, as needed
4 eggs, lightly beaten
1-1/2 cups chopped blanched almonds
1/2 cup melted butter, approximately
1/3 to 1/2 cup granulated sugar, for sprinkling
Vanilla Sugar, (confectioners') for sprinkling

Directions:

Combine rum with citron, orange peel, raisins and currants and let stand for 1 hour. Drain, RESERVING rum and fruit.

Dissolve yeast in lukewarm water, sprinkle with 1 tablespoon sugar and set aside in a warm place for 10 minutes, or until foamy. Scald milk with 1 cup granulated sugar, salt and butter. When butter melts, cool to lukewarm. Add lemon rind, 2 tablespoons reserved rum and almond extract. Stir in yeast and 2 cups flour. Mix well and set in warm corner for 30 minutes, or until the mixture bubbles. Stir in eggs and work in as much remaining flour as need to make a soft, light dough that does not stick to your hands.

Dredge drained fruit lightly with flour. Turn dough onto floured board and knead until dough blisters and is smooth and elastic.

Knead in fruits and nuts only until well distributed. Gather into a ball, place in a floured bowl and dust top lightly with flour. Cover loosely and let rise in a draft-free corner for 1 hour, or until doubled in bulk.

Punch dough down, divide into thirds and set aside for 10 minutes. Lightly roll each third of dough into an oval about 3/4i nch thick.

Brush top of each oval with a little melted butter and sprinkle with a tablespoonful or two of granulated sugar. Fold each oval lengthwise, almost in half, so that edges do not quite meet. Press closed.

Slide loaves onto a lightly buttered baking sheet, brush tops with melted butter and let rise in draft-free corner for 1 hour, or until almost doubled in bulk.

Bake in preheated 375 F. oven for about 1 hour, or until golden brown and hollow-sounding when tapped on bottom. Cool slightly, but while still warm, brush tops with melted butter and dust with confectioners' sugar. Cool completey and dust with confectioners' sugar again before slicing. Serve thinly sliced, with or without butter.

To store, place in plastic bags and tie closed, or wrap in double thickness of aluminum foil. Makes 3 loaves

Vanilla Sugar

Place
1 pound confectioners' or granulated sugar in a jar with 2 or 3 vanilla beans. Close jar tightly and let stand for 48 hours before using. Replenish sugar as it is used up. Use as called for in individual recipes. Beans need replacing only after 4 or 5 months.

Visions of Sugar Plums

***The Grand Duchess has three suggestions:

1) Grate the almonds and mix them into the flour mixture instead of leaving them whole.

2) For the powdered sugar mixture at the end, take ½ - 3/4 cup of powdered sugar and mix in one package of vanilla sugar (available at international food stores like World Market, etc.).

3) Often, the finished stollen is wrapped carefully and set aside and will keep through Christmas. Make sure you serve with strong, fresh coffee, Christmas tea, or dark tea laced with a teeny bit of vanilla flavoring.

4) You can safely leave out the rum, if you prefer, and your stollen will be almost as good.


Comments

tradgardmastare said…
Many thanks for the recipe - it sounds great!
old-tidders said…
Lovely recipe.

-- Allan

Popular posts from this blog

And We're Off!!!

  Arrrgh!  Gotta go back into camera settings on my iPhone to bring all of the frame into focus.  Blast! Painting is underway on the 60 or so Minden Austrians, which are slated to become my version of the Anhalt-Zerbst Regiment of AWI renown.  More or less indistinguishable from Austrians of the era really, right down to the red facings and turnbacks, but the eventual flags (already in my files) will set them apart.   I went ahead and based-coated all of them over a couple of days lthe last week of August, using a mix of light gray and white acrylic gesso, before next applying my usual basic alkyd oil flesh tone to the faces and hands.  In a day or two, I'll hit that with Army Painter Flesh Wash to tone things down a bit and bring some definition to the faces and hands.   As usual, the plan is to focus on about 20 figures at a time, splitting the regiment roughly into thirds along with the color party and regimental staff.  Depending on ...

Sunday Morning Coffee with AI. . .

    A rmed with a second cup of fresh, strong coffee, I messed around a bit this morning with artlist.io using its image to image function in an attempt to convert my hand-drawn map from September 2006 to something that more resembles an old map from the mid-18th century.  And just like my experiments with Ninja AI in June, the results are mixed.   The above map is pretty good, but Artlist keeps fouling up the place names and has trouble putting a faint overlay of hexes across the entire area.  Hexes, admittedly, are not likely to be found on any genuine maps from the era in question, but there we are.  Frankly, I prefer the appearance of the Ninja map, but there were problems getting it to correct its errors.  Grrrr.  As is the case with so much having to do with the various AI's out there now, the output generated is a direct result of the prompts entered.  For text alone, and when you develop a lengthy, highly detailed prompt, it is...

Continued Regional Map Revisions. . .

F ooled around a bit more with the revised map just before and after dinner this evening, using the Fotor app to reinsert missing text .  I also removed a few other things using the 'Magic Eraser' function, which works surprisingly well.  Now, we're getting somewhere.  I just have to figure out how to ensure that the text is all a uniform font style and maybe figure out a way to add a few bunches of trees to suggest forested areas,  Ninja AI is not always entirely cooperative to the tune of "I'm sorry Dave.  I can't do that." -- Stokes